DE FANCLUB
PL

Wiwatów nie trzeba tłumaczyć.

De Fanclub to mały krąg w Amsterdam-West, w którym każdy jest mile widziany. Po kolei stajesz w środku i to ty wybierasz, co robisz: opowiadasz, co cię zajmuje, śpiewasz piosenkę, sprawdzasz jakiś pomysł albo po prostu chwilę milczysz. Pozostali słuchają bez oceniania i doradzają tylko wtedy, gdy o to poprosisz. Kiedy skończysz, wszyscy wiwatują dla ciebie. Nie musisz niczego przygotowywać.

Przyjdź! Od poniedziałku 2 listopada, o 19:30 w Buurtkamer Corantijn. Za darmo, każdy mile widziany. Zobacz terminy →

Wiwatuj z nami online

W naszym czacie wybierasz postać, chodzisz po scenie i wiwatujemy dla siebie nawzajem.

Do czatu →
Willem de Ridder śmieje się, obejmując dwie kobiety z programu Portable Vaudeville, Holland Festival 1983.
Zdjęcie: Rob Bogaerts / Anefo, 1983

De Fanclub jest poświęcony Willemowi de Ridderowi (1939–2022), który mówił: bądź swoim własnym fanem! Skąd to się wzięło ↓

Kiedy ostatnio ktoś bił ci brawo?

W De Fanclub dzieje się to za każdym razem. Nie dlatego, że coś wygrywasz, ale dlatego, że jesteś i coś opowiadasz. Albo właśnie nie.

Jak wygląda spotkanie

  1. Krąg

    Od ośmiu do czternastu osób na krzesłach w kręgu, z herbatą i ciastem.

  2. Opowiadanie

    Po kolei opowiadasz, co się u ciebie dzieje, czego pragniesz albo co napawa cię dumą. Tak krótko lub długo, jak chcesz.

  3. Słuchanie

    Pozostali słuchają z pełną uwagą. Bez komentarzy, bez pytań, a rady tylko wtedy, gdy o nie poprosisz.

  4. Wiwatowanie

    Potem cały krąg bije ci brawo i wiwatuje. Następnie przychodzi kolej na kolejną osobę.

Za darmo Bez zapisów Można też nic nie mówić Można przyjść raz i tylko popatrzeć Niderlandzki, angielski albo twój język
Spróbuj: naciśnij przycisk.

Kiedy i gdzie

Buurtkamer Corantijn

Corantijnstraat 25
1058 DB Amsterdam

Poniedziałek 19:30–21:30

Osiem razy, co tydzień.

Pytania? Napisz na [email protected]

  1. 12 LIS19:30
  2. 29 LIS19:30
  3. 316 LIS19:30
  4. 423 LIS19:30
  5. 530 LIS19:30
  6. 67 GRU19:30
  7. 714 GRU19:30
  8. 821 GRUpo południu, 15:00–17:00, potem spotkanie świąteczne (KerstBuurtborrel)
Było
Morski pokój w czacie: postacie w kręgu, nad nimi morze.
Czw 22 i 29 paź · online

Wieczory próbne w czacie

Wypróbowaliśmy czat. Największe odkrycie: w morskim pokoju morze szumiało tak głośno, że prawie nie było słychać wiwatów. Teraz morze jest ciche, a wiwaty nie. Warto też spróbować: w pokoju Bez słów postacie wspólnie grają muzykę. Kto stanie na polu, gra razem z innymi.

Zajrzyj do czatu →

Bądź na bieżąco

Zostaw swój adres e-mail. Wtedy dowiesz się, kiedy będą nowe wieczory albo nowe miejsce.

Tylko dla De Fanclub, nigdy do niczego innego. Wypisać się możesz zawsze: napisz na [email protected].

Przyprowadź fana

Każdy uczestnik dostaje karteczkę. Wpisujesz na niej imię kogoś, kogo podziwiasz: sąsiadki, przyjaciela, pana z warzywniaka. Następnym razem przyprowadź tę osobę.

Podziwiam …

Pytania

Czy muszę coś mówić?

Nie. Możesz też tylko słuchać i wiwatować. Gdy przyjdzie twoja kolej, po prostu powiedz „pasuję”, a my też będziemy wiwatować.

Czy to terapia albo coś duchowego?

Nie. To gra dla wszystkich, bez religii i polityki. Siedzimy w kręgu i jesteśmy dla siebie publicznością.

Nie mówię dobrze po niderlandzku. Czy mogę wziąć udział?

Tak. Mów po niderlandzku, po angielsku albo w swoim języku. Wiwaty rozumie każdy.

Czy muszę się zapisać albo coś zapłacić?

Nie. Jest za darmo i można po prostu wejść. Herbata i ciasto czekają.

A jeśli mogę przyjść tylko raz?

Wtedy przychodzisz raz. Każde spotkanie jest osobną całością.

Załóż własny krąg

Nie potrzebujesz pozwolenia, szkolenia ani organizacji. Wystarczy kilka osób, krąg krzeseł i dwie godziny. Poniżej opisujemy, jak to robimy.

4–14 osóbNa tyle mało, żeby każdy doczekał się swojej kolejki.
Krąg krzesełW salonie, domu kultury albo bibliotece. Najlepiej w pomieszczeniu tylko dla was.
Dwie godzinyCo tydzień albo co dwa tygodnie, zawsze w ten sam dzień.
Herbata i ciastoCzekają, kiedy ludzie przychodzą. Wtedy od razu robi się miło.

Zasady gry

  1. Po kolei opowiadasz, co się u ciebie dzieje, czego pragniesz albo co napawa cię dumą.
  2. Pozostali słuchają. Bez komentarzy, bez pytań, a rady tylko wtedy, gdy o nie poprosisz.
  3. Po każdej kolejce wszyscy biją brawo i wiwatują, tak głośno, jak się odważą.
  4. Można spasować. Na to też wiwatujemy.
  5. Co powiedziane w kręgu, zostaje w kręgu.

Plan na dwie godziny

  1. 0:00Przychodzicie, czeka herbata i ciasto, krzesła stoją w kręgu. Każdy mówi swoje imię.
  2. 0:10Odczytanie zasad na głos. Raz wspólnie przećwiczcie wiwatowanie, a lody zostaną przełamane.
  3. 0:15Pierwsza runda. Każdy ma kilka minut, potem wiwaty.
  4. 1:00Druga runda dla tych, którzy chcą jeszcze coś opowiedzieć albo podzielić się czymś, co się udało.
  5. 1:45Zakończenie. Kto chce, umawia się na następny raz albo przyprowadza fana.

Co możesz powiedzieć na początek

„Witajcie w De Fanclub. Po kolei opowiemy, co się u nas dzieje. Reszta słucha, bez komentarzy, i doradza tylko na prośbę. Po każdej kolejce wiwatujemy. Można też spasować, wtedy też wiwatujemy.”

„Najpierw poćwiczmy. Trzy, dwa, jeden…”

Każdy może założyć fanklub. Ty też.

WILLEM DE RIDDER
1939–2022
GawędziarzTwórca radiowyWydawca pismArtysta FluxusuTwórca podchodów

Skąd to się wzięło

De Fanclub to hołd dla Willema de Riddera. Był gawędziarzem, twórcą radiowym i artystą Fluxusu, współzakładał też Paradiso i Melkweg.

Jako chłopiec w Den Bosch chował koperty z zadaniami w ogrodach i zaułkach, a potem cała okolica ruszała na podchody. Później w radiu nie mówił do „słuchaczy”, tylko do jednego słuchacza. W 1978 roku, według jego wskazówek, tysiące ludzi pojechały nocą do Woudrichem.

Dlaczego ta strona ma Pocztę fanów

Jego pismo Hitweek tworzyli czytelnicy. Wszystko, co przysłali, trafiało do numeru i było prezentowane tak, „jakby chodziło o bardzo ważne dzieło. Czy to było ważne, czy bzdura”. To właściwie wiwatowanie na papierze.

A krąg

Jego książka nosi tytuł Wees je eigen fan! („Bądź swoim własnym fanem!”). W całej Holandii wokół jego idei, które pierwotnie pochodziły ze Stanów Zjednoczonych, od Arnolda Patenta, powstawały fankluby. Wzięliśmy z nich jedno: po kolei opowiadać, słuchać i wiwatować. Bez filozofii wokół, żeby było dla wszystkich. Każdy po kolei staje w środku.

„Uśmiechnij się i, uśmiechając się, spróbuj poczuć się ponuro, ciężko i melancholijnie. Hihihihi. Fajne, co? Zauważysz, że już się nie da.”
Willem de Ridder, Handboek Spiegelogie. Wees je eigen fan!
„Chcę po prostu robić to, co lubię.”
Willem de Ridder w Ravage, 2003 (za NOS)

Źródła: AnkhHermes, wydawca jego książki, Ravage (interview 2003), De Ridder Retrospectief, Groninger Museum 1983, VPRO, Wikipedia, NOS.

Poczta fanów

Przesuwaj słowa.
Dopisz swoje.

Ta tablica należy do wszystkich. Przesuwaj magnesy, aż ułożą się w coś, co chcesz powiedzieć, sobie albo komuś innemu. To, co zostawisz, zobaczy też następna osoba.

Tablica się wypełnia…
0 / 40

Nowe magnesy trafiają na tablicę, gdy tylko Zanne je zobaczy.