DE FANCLUB
TR

Alkışın tercümeye ihtiyacı yok.

De Fanclub, Amsterdam-West'te herkesin hoş karşılandığı küçük bir çember. Sırayla ortada sen durursun ve ne yapacağını sen seçersin: aklındakini anlatmak, bir şarkı söylemek, bir fikri denemek ya da sadece biraz sessiz kalmak. Diğerleri yargılamadan dinler ve ancak sen istersen tavsiye verir. Bitirdiğinde herkes senin için alkışlar ve tezahürat yapar. Hiçbir şey hazırlaman gerekmiyor.

Sen de gel! 2 Kasım Pazartesi'den itibaren, saat 19:30'da Buurtkamer Corantijn'de. Ücretsiz, herkes davetli. Tarihlere bak →

Online sen de alkışla

Sohbet odamızda bir karakter seçiyor, sahnede dolaşıyor ve birbirimizi alkışlıyoruz.

Sohbete git →
Willem de Ridder gülüyor, kollarını Portable Vaudeville programından iki kadının omzuna atmış, Holland Festival 1983.
Fotoğraf: Rob Bogaerts / Anefo, 1983

De Fanclub, "kendi hayranın ol!" diyen Willem de Ridder'e (1939–2022) adanmıştır. Nereden geliyor ↓

En son ne zaman biri senin için alkış tuttu?

De Fanclub'da bu her seferinde olur. Bir şey kazandığın için değil, orada olduğun ve bir şey anlattığın için. Ya da anlatmadığın için.

Bir buluşma nasıl geçer

  1. Çember

    Çember şeklinde dizilmiş sandalyelerde sekiz ila on dört kişi, çay ve pasta eşliğinde.

  2. Anlatmak

    Sırayla neler olup bittiğini, ne istediğini ya da neyle gurur duyduğunu anlatırsın. İstediğin kadar kısa ya da uzun.

  3. Dinlemek

    Diğerleri tüm dikkatleriyle dinler. Yorum yok, soru yok; tavsiye ise sadece sen istersen.

  4. Alkış

    Sonra bütün çember senin için alkışlar ve tezahürat yapar. Ardından sıra bir sonrakine geçer.

Ücretsiz Kayıt gerekmez Hiçbir şey anlatmamak da olur Bir kez gelip sadece izlemek de olur Felemenkçe, İngilizce ya da hangi dili konuşuyorsan
Hadi dene: düğmeye bas.

Ne zaman, nerede

Buurtkamer Corantijn

Corantijnstraat 25
1058 DB Amsterdam

Pazartesi 19:30–21:30

Sekiz kez, her hafta.

Soruların mı var? Yaz: [email protected]

  1. 12 KAS19:30
  2. 29 KAS19:30
  3. 316 KAS19:30
  4. 423 KAS19:30
  5. 530 KAS19:30
  6. 67 ARA19:30
  7. 714 ARA19:30
  8. 821 ARAöğleden sonra, 15:00–17:00, ardından Noel buluşması (KerstBuurtborrel)
Geçmiş etkinlikler
Sohbetteki deniz odası: çember halinde karakterler, üstlerinde deniz.
22 ve 29 Ekim Perşembe · online

Sohbet odasında deneme akşamları

Sohbet odasını denedik. En büyük keşif: deniz odasında deniz o kadar gürültülüydü ki alkışlar neredeyse duyulmuyordu. Artık deniz sessiz, alkışlar değil. Denemesi eğlenceli bir şey daha: Sözsüz odasında karakterler birlikte müzik yapıyor. Bir kareye basan da çalmaya katılıyor.

Sohbete kendin bak →

Haberdar ol

E-posta adresini bırak. Yeni akşamlar ya da yeni bir mekân olduğunda haberin olsun.

Sadece De Fanclub için, asla başka bir şey için değil. İstediğin zaman listeden çıkabilirsin: [email protected] adresine yaz.

Bir hayranını getir

Katılan herkes bir kart alır. Üzerine hayranı olduğun birinin adını yazarsın: bir komşu, bir arkadaş, manavdaki adam. Bir dahaki sefere onu da getir.

… hayranıyım

Sorular

Bir şey anlatmak zorunda mıyım?

Hayır. Sadece dinleyip alkışlayabilirsin de. Sıra sana geldiğinde "pas" demen yeter, onu da alkışlarız.

Bu bir terapi mi, yoksa manevi bir şey mi?

Hayır. Herkes için bir oyun; din ya da siyaset yok. Bir çemberde oturursunuz ve birbirinizin seyircisi olursunuz.

Felemenkçem iyi değil. Katılabilir miyim?

Evet. Felemenkçe, İngilizce ya da kendi dilinde anlat. Alkışı herkes anlar.

Kayıt olmam ya da bir şey ödemem gerekiyor mu?

Hayır. Ücretsiz, içeri girmen yeter. Çay ve pasta hazır.

Ya sadece bir kez gelebilirsem?

O zaman bir kez gelirsin. Her buluşma kendi başına bir bütün.

Kendi çemberini kur

İzin, eğitim ya da bir kuruluş gerekmez. Birkaç kişi, çember şeklinde sandalyeler ve iki saat yeter. Nasıl yaptığımızı aşağıda anlatıyoruz.

4–14 kişiHerkese sıra gelecek kadar küçük.
Çember şeklinde sandalyelerBir oturma odasında, mahalle evinde ya da kütüphanede. Tercihen sadece size ait bir oda.
İki saatHer hafta ya da iki haftada bir, hep aynı gün.
Çay ve pastaİnsanlar geldiğinde hazır olsun. Böylece hemen sıcak bir ortam olur.

Oyunun kuralları

  1. Sırayla neler olup bittiğini, ne istediğini ya da neyle gurur duyduğunu anlatırsın.
  2. Diğerleri dinler. Yorum yok, soru yok; tavsiye ise sadece sen istersen.
  3. Her sıranın ardından herkes alkışlar ve tezahürat yapar, cesaret edebildiğin kadar yüksek sesle.
  4. Pas geçmek serbest. Onu da alkışlarız.
  5. Çemberde anlatılan çemberde kalır.

İki saatlik akış

  1. 0:00Çay ve pastayla karşılama, sandalyeler çember şeklinde. Herkes adını söyler.
  2. 0:10Kurallar yüksek sesle okunur. Bir kez birlikte alkış provası yapılır, böylece buzlar erir.
  3. 0:15İlk tur. Herkese birkaç dakikalık bir sıra, ardından alkış.
  4. 1:00İkinci tur: anlatacak bir şeyi kalanlar ya da başardığı bir şeyi paylaşmak isteyenler için.
  5. 1:45Kapanış. İsteyen bir sonraki buluşmayı ayarlar ya da bir hayranını getirir.

Başlarken söyleyebileceklerin

"De Fanclub'a hoş geldiniz. Sırayla neler olup bittiğini anlatacağız. Diğerleri yorum yapmadan dinler ve sadece istenirse tavsiye verir. Her sıranın ardından alkışlarız. Pas da geçebilirsiniz, o zaman da alkışlarız."

"Önce bir prova yapalım. Üç, iki, bir…"

Herkes bir hayran kulübü kurabilir. Sen de.

WILLEM DE RIDDER
1939–2022
Hikâye anlatıcısıRadyocuDergi yapımcısıFluxus sanatçısıHazine avı kurgulayıcısı

Nereden geliyor

De Fanclub, Willem de Ridder'e bir saygı duruşudur. Hikâye anlatıcısı, radyocu ve Fluxus sanatçısıydı; Paradiso ve Melkweg'in kurulmasına da yardım etti.

Den Bosch'ta çocukken bahçelere ve arka sokaklara görev yazılı zarflar saklardı; sonra bütün mahalle hazine avına çıkardı. Sonraları radyoda "dinleyicilere" değil, tek bir dinleyiciye konuştu. 1978'de onun talimatlarıyla binlerce kişi gece yarısı Woudrichem'e gitti.

Bu sitede neden Hayran postası var

Dergisi Hitweek'i okurlar yapardı. Gönderdikleri her şey dergiye girer ve "çok önemli bir eserden söz ediliyormuş gibi sunulurdu. Önemli olsun ya da saçmalık." Bu aslında kâğıt üzerinde alkıştır.

Ya çember?

Kitabının adı Wees je eigen fan! ("Kendi hayranın ol!"). Hollanda'nın dört bir yanında, aslen ABD'den, Arnold Patent'ten gelen fikirleri etrafında hayran kulüpleri kuruldu. Biz bunlardan tek bir şey aldık: sırayla anlatmak, dinlemek ve alkışlamak. Etrafında felsefe olmadan, herkes için olsun diye. Sırayla herkes ortada durur.

"Gülümse ve gülümserken kendini kasvetli, ağır ve karamsar hissetmeye çalış. Hihihihi. Eğlenceli, değil mi! Artık olmadığını fark edeceksin."
Willem de Ridder, Handboek Spiegelogie. Wees je eigen fan!
"Ben sadece hoşuma gideni yapmak istiyorum."
Willem de Ridder, Ravage, 2003 (NOS aracılığıyla)

Kaynaklar: AnkhHermes, kitabının yayıncısı, Ravage (interview 2003), De Ridder Retrospectief, Groninger Museum 1983, VPRO, Wikipedia, NOS.

Hayran postası

Kelimeleri kaydır.
Bir tane de sen yaz.

Bu pano herkesin. Mıknatısları, içinden geçen bir şeyi yazana kadar kaydır; kendin ya da başkası için. Senin bıraktığını bir sonraki ziyaretçi de görür.

Pano doluyor…
0 / 40

Yeni mıknatıslar, Zanne onları görür görmez panoya eklenir.